1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:07:57,280 --> 00:08:01,880
Nous sommes dans une équipe de "jeunes" talents,
même si je ne suis pas le plus jeune.

4
00:08:03,480 --> 00:08:05,840
En T1, la plupart des gens sont plus âgés

5
00:08:05,960 --> 00:08:08,000
Carlos a 60 ans.

6
00:08:08,120 --> 00:08:10,200
Et Nasser a environ 46 ans.

7
00:08:11,040 --> 00:08:15,000
Seth est un pilote très prometteur,

8
00:08:15,120 --> 00:08:17,120
il va super bien.

9
00:08:18,040 --> 00:08:23,040
C'est drôle parce qu'il s'en va
en tant que mec américain typique,

10
00:08:23,160 --> 00:08:24,600
mais ensuite c'est un chéri.

11
00:26:42,040 --> 00:26:46,000
- Journée de merde !
-Comment peuvent-ils choisir un spécial comme celui-là ?

12
00:26:53,280 --> 00:26:55,160
Combien de crevaisons as-tu eu ?

13
00:27:51,600 --> 00:27:53,480
Vas-tu continuer à te cacher dans ton lit ?

14
00:27:58,840 --> 00:28:01,880
Oui, mon amour, mais ce n'est que le deuxième jour.

15
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
Il vous reste 13 jours !

16
00:28:05,480 --> 00:28:08,560
On a perdu notre journée à réparer des pneus merdiques !

17
00:28:08,680 --> 00:28:11,080
L'année dernière tu étais derrière
d'ici une heure et demie,

18
00:28:11,200 --> 00:28:13,320
et tu es quand même arrivé deuxième.

19
00:29:03,360 --> 00:29:05,200
Jouons les mains chaudes.

20
00:29:07,360 --> 00:29:09,160
-Comment joues-tu ?
-Maintenant, je t'ai frappé.

21
00:29:09,280 --> 00:29:12,160
Comme ça... Un, deux, trois.

22
00:29:18,720 --> 00:29:20,480
C'est impossible !

23
00:35:10,400 --> 00:35:12,520
Eh bien, c'est comme ça.

24
00:35:16,400 --> 00:35:18,880
Une étape en moins.

25
00:35:19,000 --> 00:35:20,400
J'espère qu'ils pourront le réparer.

26
00:35:21,240 --> 00:35:25,000
Quand je ne comprends pas
que se passe-t-il avec la voiture,

27
00:35:25,120 --> 00:35:28,560
Je suis frustré et je reviens
mentalement épuisé.

28
00:35:28,680 --> 00:35:32,400
Je ne pourrai pas concourir.

29
00:35:32,520 --> 00:35:35,160
Tout ce que je peux faire c'est terminer l'étape
et j'espère que les autres échoueront.

30
00:35:35,280 --> 00:35:36,840
Je n'aime pas ça.

31
00:35:36,960 --> 00:35:41,520
Je regardais les vidéos de l'année dernière.
Je vais vous montrer les quatre premiers jours.

32
00:35:41,640 --> 00:35:45,520
Tu étais une épave le premier jour. Premier jour !

33
00:35:46,200 --> 00:35:52,160
Parfois tu prends un mauvais départ,
mais ensuite ça va mieux.

34
00:35:54,000 --> 00:35:55,320
Avec un peu de chance

35
00:35:55,440 --> 00:36:00,240
les choses iront dans le bon sens
et vous ferez très bien.

36
00:36:01,160 --> 00:36:02,520
Merci.

37
00:40:58,360 --> 00:41:05,160
Dans T3, Seth Quintero et Dennis Zenz

38
00:41:05,280 --> 00:41:07,960
pour l'équipe Red Bull Off-Road
Équipe junior des États-Unis.

39
00:41:17,880 --> 00:41:21,720
En T1, nous avons
Nasser Al-Attiyah et Mathieu Baumel

40
00:41:21,840 --> 00:41:23,760
Pour Toyota Gazoo Racing.

41
00:58:00,120 --> 00:58:03,520
-La victoire est plus douce dans l'adversité.
-Vrai.

42
00:58:03,640 --> 00:58:08,480
Mais ici, ce n'est pas l'adversité.
Ce sont les autres qui n'ont pas de chance.

43
00:58:09,160 --> 00:58:12,200
Quoi, ils n'ont pas de chance ?
C'est moi qui n'ai pas de chance !

44
00:58:12,320 --> 00:58:16,080
Pour une fois, ce n'est pas moi qui me suis fait avoir.
Alors maintenant, je ne peux pas me plaindre, n'est-ce pas ?

45
00:58:17,360 --> 00:58:19,320
Voulez-vous que je retire vos bandelettes ?

46
00:58:20,240 --> 00:58:21,400
J'adore le faire.

47
00:58:23,400 --> 00:58:25,800
-Facile.
-C'est aussi comme l'épilation à la cire.

48
00:58:26,440 --> 00:58:28,360
Ah, eh bien, une cire douce alors.

49
00:58:56,360 --> 00:58:58,840
Le vainqueur de l'étape T1 d'aujourd'hui,

50
00:58:58,960 --> 00:59:04,160
Sébastien Loeb et Fabian Lurquin
de l'équipe Bahrain Raid Extreme.




